empelotar

1. VT

1) LAm (=desvestir) to undress, strip to the skin

2) LAm (Mec) to strip down, dismantle, take to pieces

2.

See:

empelotarse

* * *

1.

verbo transitivo

1) (Col, CS, Ven fam) (desnudar) to undress

2) (Per fam) (hacer caso) to take notice of

2.

empelotarse v pron

1) (refl) (Col, CS, Ven fam) (desnudarse) to strip, strip off (BrE colloq)

2) (Per fam) (buscar atención) to be an attention seeker

lo hace para empelotarse — he does it to attract attention (to himself)

* * *

1.

verbo transitivo

1) (Col, CS, Ven fam) (desnudar) to undress

2) (Per fam) (hacer caso) to take notice of

2.

empelotarse v pron

1) (refl) (Col, CS, Ven fam) (desnudarse) to strip, strip off (BrE colloq)

2) (Per fam) (buscar atención) to be an attention seeker

lo hace para empelotarse — he does it to attract attention (to himself)

* * *

empelotar [A1 ]

vt

A (Col, CS fam) (desnudar) to undress

lo empelotó para bañarlo she took his clothes off o undressed him to give him a bath

B (Per fam) (hacer caso) to take notice of

■ empelotarse

v pron

A (refl) (Col, CS fam) (desnudarse) to take one's clothes off, get undressed, strip off (colloq)

B (Per fam) (buscar atención) to be a pest (colloq), to be an attention seeker

lo hace para empelotarse he does it to attract attention (to himself)